LOS ANGELES — Minnesota Timberwolves advance to the second round of the NBA playoffs by beating Los Angeles Lakers 103-96 in Game 5.